财联社7月18日讯（编辑 卞纯）在灾难级的辩论后，面对党内愈发高涨的退选呼声，拜登正努力重塑自己的形象。就在这一关键时刻，拜登再次染上新冠，不得不结束拉斯维加斯的活动。

白宫周三发布声明称，当天早些时候在结束拉斯维加斯的首场活动后，拜登新冠病毒检测呈阳性。

声明称，拜登已接种疫苗和加强针，目前其症状很轻微。他将返回特拉华的家中进行自我隔离，并在隔离期间继续履行自己的职责。白宫将定期更新总统的状态。

拜登的医生表示，总统周三下午出现流鼻涕和“干咳”症状。目前，拜登的症状“仍然轻微”，体温和呼吸频率正常，血氧饱和度为97%。拜登已经服用了第一剂Paxlovid。

“他在当天的第一场活动中感觉良好，但之后出现不适症状，我们对他进行了新冠病毒筛检，结果呈阳性。”该医生称。

在白宫发布声明前，拉丁裔民权组织UnidosUS的主席表示，拜登将无法在预定的活动上发表讲话。

此前一天，拜登在接受媒体采访时再次被问及是否决心继续参选。他表示，如果自己的健康状况发生变化，就会重新评估是否继续参选。

退选呼声不断

眼下，民主党人纷纷要求拜登放弃竞选连任。这些民主党人担心拜登年纪太大，不适合竞选连任，希望他让位给另一位候选人。

最新的退选呼声来自美国民主党众议员亚当·希夫。他周三在一份声明中呼吁拜登结束连任竞选，成为第20位这样做的国会民主党人。

“我对总统是否能在十一月击败唐纳德·特朗普感到严重担忧，”希夫表示。“虽然退出竞选是拜登总统的个人选择，但我相信现在是他交接火炬的时候了。”

拜登首谈“退选可能”：如果出现重要健康问题，将重新考虑！

原创

环球市场情报

2024-07-18 08:55 星期四

财联社 黄君芝

①拜登表示，如果出现“身体状况”，他可能会重新考虑继续与唐纳德·特朗普角逐大选的决定；
②在与特朗普进行了那场“灾难级”的辩论后，81岁的拜登受到了党内越来越大的压力，要求他退出竞选。

财联社7月18日讯（编辑黄君芝）美国总统拜登在周三播出的一次采访中首次谈论了退选的可能。他表示，如果出现健康状况，他可能会重新考虑继续与唐纳德·特朗普竞选的决定。

当被问及“在什么情况下会重新评估参选”一事时，拜登回答道：“如果我出现了一些疾病，如果有人，如果医生来找我说，你有这个问题，那个问题之类的。”

今年81岁的拜登在6月底与78岁的特朗普进行了一场灾难性的辩论后，面临着党内越来越大的压力，要求他退出竞选。周三早些时候，加州众议员Adam Schiff也加入敦促拜登放弃连任的阵营。

Schiff很有可能在11月赢得该州两个令人垂涎的参议院席位之一。此前他曾在筹款活动上表示，拜登没有机会赢得大选，而现在Schiff干脆直接站出来表态。拜登在近期讲话中接连不断的口误引发了其盟友的恐慌，他们担心他能否有效地对抗特朗普，或者能否再执政四年。

不过，拜登的竞选团队也为他进行了一系列辩驳。例如，上次的“灾难性辩论”是因为拜登患了感冒，并在经历了漫长的国际旅行后，他感到筋疲力尽。此外，他已经接受了医生的检查，并告诉他健康状况良好。

今年2月，白宫医生Kevin O’Connor称拜登是一位“健康、活跃、强壮的81岁男性”。

不过，拜登本人一再承认自己的表现不佳。他在近期的采访中说，“我在整个辩论中犯了一个严重的错误。”但也拒绝了让他下台的呼吁，并坚持认为，他是最有可能击败共和党前总统的民主党人。

拜登在最新采访中说，“你们可能还记得，当我最初竞选时，我说过我将是一个过渡性的候选人，但我不认为事情就这么非此即彼。”

“而且我没有预料到形势会变得如此、如此、如此分裂，”他说。“坦率地说，我认为年龄唯一能带来的就是一点点智慧。我认为，我已经证明，我知道如何为这个国家做好事情。但还有更多的事情要做，我不愿意放弃。”

另外，在讨论生育权问题时，拜登指出，特朗普上一任期期间任命了3名最高法院法官，使行动困难重重，而在潜在的下一总统任期还会有两次最高法院法官任命机会。

目前，拜登据称正计划开展一系列针对最高法院的改革提案，包括对目前终身任职的大法官实行任期制。